10 jul 2016 Vertaling: Why do birds suddenly appear
Ik ben ook vertaler. Een vertaling van een Engelstalige tekst in dit prachtige boek is van mijn hand.
Het boek is een grote overzichtscatalogus van het werk van kunstenaar John van het Slot. Het bevat schilderijen en werk op papier van de kunstenaar van de periode 1976 tot en met 2016. Het vroege werk van John van ’t Slot zou later in Nederland bekend worden onder de stroming ‘Nieuwe Schilderkunst’.
Wilde schilderkunst
Deze stroming nam zijn aanvang in 1977 en beleefde in de jaren ’81-’83 onder invloed van de Italiaanse Transavantgardia en de Duitse Neue Malerei een enorme opleving als ‘Wilde Schilderkunst’. Met ‘wild’ bedoelde men schilderen in een figuratief en expressionistische stijl, met een sterk gevoel voor humor.
Collecties
Het werk van John van ’t Slot is opgenomen in de collecties van onder andere het Stedelijk Museum Amsterdam, het Museum Boijmans van Beuningen Rotterdam, Gemeentemuseum Den Haag, het Groninger Museum en het Museum of Contemporary Art in Chicago.
Auteur: Philips Peters, Sanneke van Hassel
Co-auteur: Hans Sleutelaar, Robin Chen
Uitgever: van Spijk / Refake
Vertaald door: Muriel Van Peteghem, Ju-Hsuan Hsieh
Nog een plekje vrij op uw koffietafel?
Bestel het inspirerende kunstboek Why do birds suddenly appear!
Geen reactie's